greaser

greas·er/ˈɡriːsər/
greaseto apply oily substance-eragent: one who does
noun (اسم)commonplural (جمع): greasers

اسم — روغن‌کار

روغن‌کارگریسر

کسی که روغن یا چربی به ماشین یا وسیله‌ای می‌زند

a person who applies grease or oily substances, often to machines or vehicles

«روغن‌کار قبل از سفر موتور را روغن‌کاری کرد.»

The greaser lubricated the engine before the journey.

«او به عنوان گریسر در کارخانه کار می‌کرد.»

He worked as a greaser in the factory.

تفاوت با واژه‌های مشابه
lubricatorروان‌ساز

رسمی/فنی. بیشتر در زمینه‌های فنی به کار می‌رود؛ فقط وقتی به روان‌سازی ماشین اشاره است جایگزین greaser می‌شود.

Formal/technical. Used mainly in mechanical contexts; interchangeable with greaser only when referring to someone who lubricates machinery.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000