grievances

griev·an·ces/ˈɡriː.vənsɪz/
grievcause pain or distress-ancestate or quality-splural suffix
noun (اسم)commonplural (جمع): grievances

اسم — شکایات

شکایاتناراحتی‌ها

شکایات یا احساس‌های بی‌عدالتی.

Complaints or feelings of unfair treatment.

«کارگران شکایاتی درباره اضافه‌کاری پرداخت‌نشده مطرح کردند.»

The workers raised grievances about unpaid overtime.

«مدیریت با دقت به شکایات آن‌ها گوش داد.»

Management listened carefully to their grievances.

تفاوت با واژه‌های مشابه
complaintsشکایات

رایج. در بسیاری موارد قابل جایگزین با grievances است.

Common. Usually interchangeable with grievances in many contexts.

issuesمشکلات

رایج. واژه کلی برای مشکلات یا نگرانی‌ها.

Common. General term for problems or concerns raised.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000