grouting

grout·ing/ˈɡraʊtɪŋ/
groutmixture for filling gaps between tiles-ingaction or process
noun (اسم)technical

اسم — دوغاب‌ریزی

دوغاب‌ریزیپر کردن شیار کاشی

فرایند پر کردن فضاهای بین کاشی‌ها یا سنگ‌ها با مخلوط مایعی که سفت می‌شود.

The process of filling gaps between tiles or stones with a liquid mixture that hardens.

«کارگران دوغاب کاشی‌های حمام را تمام کردند.»

The workers finished grouting the bathroom tiles.

«دوغاب‌ریزی مانع نفوذ آب بین کاشی‌ها می‌شود.»

Grouting prevents water from seeping between the tiles.

تفاوت با واژه‌های مشابه
pointingدوغاب‌کشی

فنی؛ به پر کردن درزهای بین آجر یا سنگ اشاره دارد.

Technical; specifically refers to finishing joints between bricks or stones.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000