groupie

group·ie/ˈɡruːpi/
noun (اسم)informalplural (جمع): groupies

اسم — طرفدار پرشور

طرفدار پرشورهوادار مشتاق

طرفداری که یک گروه موسیقی یا چهره مشهور را دنبال می‌کند، اغلب برای نزدیک بودن به آن‌ها.

A fan who follows a music group or celebrity, often seeking close contact.

«او طرفدار پرشور گروه موسیقی راک بود.»

She was a devoted groupie of the rock band.

«هواداران مشتاق معمولاً در هر کنسرت هنرمند محبوبشان شرکت می‌کنند.»

Groupies often attend every concert of their favorite artist.

تفاوت با واژه‌های مشابه
fanهوادار

متداول/غیررسمی. کسی که از یک چهره یا گروه خوشش می‌آید، اما کمتر خاص و اختصاصی نسبت به groupie است.

Common/informal. Person who likes or admires a celebrity or group, broadly used but less specific than groupie.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000