groundsman

grounds·man/ˈɡraʊndsmən/
groundland or soil-smanperson involved with or responsible for
noun (اسم)commonplural (جمع): groundsmen

اسم — نگهبان زمین

نگهبان زمینمراقب زمین بازی

کسی که مسئول نگهداری و مراقبت از زمین‌های ورزشی یا محوطه‌ها است.

A person responsible for the maintenance and care of playing fields or grounds.

«نگهبان زمین فوتبال صبح زود زمین را آبیاری کرد.»

The groundsman watered the football pitch early in the morning.

«نگهبان زمین پارک را تمیز و مرتب نگه می‌دارد.»

Our groundsman keeps the park tidy and clean.

تفاوت با واژه‌های مشابه
caretakerسرپرست

رایج؛ می‌تواند به نگهبان مکان‌های مختلف اشاره کند و مختص زمین نیست.

Common; can mean caretaker of various properties, not specific to grounds.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000