hallmark moment
hall·mark mo·ment/ˈhɔːlmɑːrk ˈmoʊmənt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — لحظهای احساساتی و کلیشهای
لحظهای احساساتی و کلیشهایلحظهای گرم و عاطفی
لحظهای احساساتی و گرم است که یادآور فیلمها یا کارتهای هالمارک باشد.
A sentimental, emotionally warm moment resembling those in Hallmark films or cards.
«دیدار دوبارهشان واقعاً لحظهای گرم و احساساتی بود.»
“Their reunion was a real hallmark moment.”
«سخنرانی با لحظهای عاطفی و کلیشهای تمام شد.»
“The speech ended with a hallmark moment.”