handsomely

hand·some·ly/ˈhændsəmli/
handsomepleasing in appearance-lyadverb suffix
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): handsomeposition (جایگاه): end

قید — خوش‌تیپانه

خوش‌تیپانهسخاوتمندانه

به‌صورتی خوشایند، جذاب یا سخاوتمندانه.

In a pleasing, attractive, or generous manner.

«او برای کارش به‌خوبی پاداش گرفت.»

He was handsomely rewarded for his work.

«خانه به‌طرز جذابی تزئین شده بود.»

The house was handsomely decorated.

تفاوت با واژه‌های مشابه
generouslyسخاوتمندانه

رایج. بیشتر برای توصیف بخشیدن یا رفتار استفاده می‌شود و در زمینه سخاوت مشابه handsomely است.

Common. Used mainly to describe giving or behavior, similar to 'handsomely' in generosity contexts.

attractivelyجذابانه

رایج. ظاهر یا رفتار خوشایند را توصیف می‌کند و وقتی به ظاهر مربوط می‌شود، نزدیک handsomely است.

Common. Describes appearance or manner being pleasing, similar to 'handsomely' when relating to looks.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000