hardwire
hard·wire/ˈhɑːrdˌwaɪər/
hardfirm, fixedwiremetal conductor
verb (فعل)commonpast (گذشته): hardwiredpast participle (مفعولی): hardwired-ing (حال): hardwiring3rd (سوم): hardwires
فعل — سیمکشی کردن
سیمکشی کردنبرنامهریزی دائمی کردن
اتصال الکتریکی با سیمهای ثابت؛ جا انداختن رفتار یا ویژگی به صورت دائمی یا خودکار.
To connect electrically with fixed wires; to embed a behavior or characteristic as permanent or automatic.
«خانه برای دسترسی به اینترنت سیمکشی شده بود.»
“The house was hardwired for internet access.”
«برخی نگرانند پرخاشکاری در انسانها برنامهریزی دائمی شده باشد.»
“Some fear aggression is hardwired in humans.”
تفاوت با واژههای مشابه
encode— رمزگذاری کردن
فنی. قرار دادن اطلاعات یا رفتار به صورت داخلی.
Technical. To embed information or behavior.