hardscrabble
hard·scrab·ble/ˈhɑrdˌskræbəl/
harddifficultscrabbleto scratch or scrape
adjective (صفت)literarycomparative (تفضیلی): more hardscrabblesuperlative (عالی): most hardscrabble
صفت — سختکوش و فقیرانه
سختکوش و فقیرانهدشوار و کمثمر
مشخص شده با کار سخت و شرایط زندگی دشوار و فقیرانه.
Characterized by hard work and poor living conditions.
«آنها زندگی سخت و دشواری در مزرعه سنگلاخ داشتند.»
“They lived a hardscrabble life on the rocky farm.”
«شهر از آغاز سخت و دشوار به یک شهر پررونق تبدیل شد.»
“The town grew from hardscrabble beginnings to a thriving city.”
تفاوت با واژههای مشابه
difficult— سخت
روزمره. به معنی چیز سخت یا نامطلوب است.
Everyday. Refers generally to something challenging or unfavorable.