hardliners
hard·lin·ers/ˈhɑːrd.laɪ.nərz/
hardfirm, strictlinepolicy or stance-erone who does-splural
noun (اسم)commonplural (جمع): hardliners
اسم — سختگیر
سختگیرمتشدد
افرادی که دیدگاههای سیاسی یا ایدئولوژیک سختگیرانه و بدون سازش دارند.
People with strict, uncompromising political or ideological views.
«سختگیران با توافق مذاکره مخالفت کردند.»
“Hardliners opposed the negotiation deal.”
«سختگیران حاضر به تغییر موضعشان نشدند.»
“The hardliners refused to change their stance.”
تفاوت با واژههای مشابه
extremists— متشددان
اغلب منفی. افراد با دیدگاههای افراطیتر و کمتر انعطافپذیر.
Often negative. People with extreme views, less flexible than hardliners.
fundamentalists— اصولگرایان
رسمی. کسانی که به اصول پایه بهطور سختگیرانه پایبندند؛ معمولاً مذهبی یا سیاسی.
Formal. Those adhering strictly to basic principles, often religious or political.