haversacks

hav·er·sacks/ˈhævərˌsæks/
havecarry or holdsacka bag
noun (اسم)commonplural (جمع): haversacks

اسم — کوله‌پشتی‌ها

کوله‌پشتی‌هاکیف‌های حمل وسایل

جمع haversack؛ کیف‌هایی برای حمل وسایل شخصی، معمولاً توسط سربازان یا کوهنوردان.

Plural form of haversack; bags used for carrying personal belongings, often by soldiers or hikers.

«سربازان کیف‌های خود را قبل از حرکت بسته‌بندی کردند.»

The soldiers packed their haversacks before the march.

«کوهنوردان کیف‌های سبک با وسایل ضروری حمل می‌کردند.»

Hikers carried light haversacks with essentials.

تفاوت با واژه‌های مشابه
backpacksکوله‌پشتی‌ها

اصطلاح کلی برای کیف‌هایی که روی پشت حمل می‌شوند، اغلب بزرگتر از haversack هستند.

General term for bags carried on the back, often larger than haversacks.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000