hawked

/hɔːkt/
verb (فعل)commonpast (گذشته): hawkedpast participle (مفعولی): hawked-ing (حال): hawking3rd (سوم): hawks

فعل — فروختن

فروختنتعرضی فروختن

گذشته فعل hawk؛ کالایی را به‌طور پرهیجان و با صدای بلند برای فروش عرضه کردن.

Past tense of 'hawk'. To sell goods aggressively, especially by calling out in public.

«او در گوشه خیابان روزنامه می‌فروخت.»

He hawked newspapers on the street corner.

«آنها صنایع‌دستی دست‌سازشان را در بازار عرضه می‌کردند.»

They hawked their homemade crafts at the market.

تفاوت با واژه‌های مشابه
soldفروخت

خنثی. گذشته معمولی sell است، ولی hawked فروش پرهیجان‌تر و در مکان عمومی را می‌رساند.

Neutral. General past tense of 'sell'. 'Hawked' implies more aggressive, public selling than just 'sold'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000