hearsay

hear·say/ˈhɪərˌseɪ/
hearto perceive soundsayto speak
noun (اسم)formal

اسم — شنیده‌ها

شنیده‌هاشایعه

اطلاعاتی که از دیگران شنیده شده و نمی‌توان صحت آن را تأیید کرد؛ شایعه.

Information received from others that one cannot confirm as true; rumor.

«تصمیم بر اساس شنیده‌ها بود، نه مدرک.»

The decision was based on hearsay, not evidence.

«او شایعه‌ها درباره‌اش را رد کرد.»

He denied the hearsay about him.

تفاوت با واژه‌های مشابه
rumorشایعه

معمولی. در موقعیت‌های غیررسمی قابل تعویض، اما hearsay بیشتر رسمی یا حقوقی است.

Common. Interchangeable in informal contexts but hearsay is often formal/legal.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000