verb (فعل)commonpast (گذشته): heededpast participle (مفعولی): heeded-ing (حال): heeding3rd (سوم): heeds
فعل — توجه کرد
توجه کرددقت کرد
زمان گذشته «heed» به معنی توجه کردن یا دقت کردن به چیزی.
Past tense of 'heed', meaning to pay attention to or take notice of something.
«او به علائم هشدار دقت کرد.»
“He heeded the warning signs.”
«او به توصیه معلمش توجه کرد.»
“She heeded her teacher’s advice.”
تفاوت با واژههای مشابه
noticed— متوجه شد
رایج. معنی مشابه ولی احتمالاً بیشتر دلالت بر آگاهی غیرفعال دارد.
Common. Similar meaning but may imply more passive awareness.