helplessness

help·less·ness/ˈhɛlp.ləs.nəs/
helpto assist or aid-lesswithout-nessstate or quality
noun (اسم)common

اسم — ناتوانی

ناتوانیعجز

حالتی که در آن شخص نمی‌تواند به خود کمک کند یا قدرت عمل ندارد؛ احساس ناتوانی.

The state of being unable to help oneself or lacking power to act; feeling powerless.

«ناتوانی او در آن وضعیت آشکار بود.»

Her helplessness in the situation was evident.

«ناتوانی می‌تواند باعث ناامیدی و یأس شود.»

Helplessness can lead to frustration and despair.

تفاوت با واژه‌های مشابه
powerlessnessبی‌قدرتی

رسمی. در زمینه نداشتن کنترل یا توانایی قابل جایگزین است.

Formal. Interchangeable in contexts expressing lack of control or ability.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000