hibernates

hi·ber·nates/ˈhaɪbərneɪts/
hibern-winter-ateto do/cause-sthird person singular marker
verb (فعل)commonpast (گذشته): hibernatedpast participle (مفعولی): hibernated-ing (حال): hibernating3rd (سوم): hibernates

فعل — خواب زمستانی می‌کند

خواب زمستانی می‌کنددر خواب زمستانی به سر می‌برد

شکل سوم شخص مفرد زمان حال فعل 'hibernate' به معنای گذراندن زمستان در حالت خواب زمستانی، مانند برخی حیوانات.

The third person singular present tense of 'hibernate', meaning to spend the winter in a dormant state, as some animals do.

«خرس در طول ماه‌های سرد زمستان خواب زمستانی می‌کند.»

The bear hibernates throughout the cold winter months.

«یک سنجاب گاهی خواب زمستانی می‌کند، هرچند کمتر از خرس عمیق.»

A squirrel sometimes hibernates, though less deeply than a bear.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sleepsمی‌خوابد

رایج. 'می‌خوابد' یک اصطلاح کلی برای استراحت است. 'خواب زمستانی می‌کند' مختص به حالت طولانی‌مدت و خفته برای زمستان است. خرس 'خواب زمستانی می‌کند' اما انسان 'می‌خوابد'. به دلیل معنای بیولوژیکی خاص قابل جایگزینی نیست.

Common. 'Sleeps' is a general term for resting. 'Hibernates' is specific to a long-term, dormant state for winter. A bear 'hibernates', but a human 'sleeps'. Not interchangeable due to specific biological meaning.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000