verb (فعل)commonpast (گذشته): hitchedpast participle (مفعولی): hitched-ing (حال): hitching3rd (سوم): hitches
فعل — بست
بستوصل کردازدواج کرد
گذشته و اسم مفعول hitch؛ بستن یا وصل کردن، یا به طور غیررسمی ازدواج کردن.
Past tense and past participle of hitch; to fasten or attach, or to get married (informal).
«آنها تریلر را به کامیون بستند.»
“They hitched the trailer to the truck.”
«او تابستان گذشته ازدواج کرد.»
“She got hitched last summer.”
تفاوت با واژههای مشابه
attached— متصل شده
متداول. بیشتر به اتصال اشاره دارد؛ در زمینه فیزیکی جایگزین است.
Common. Focus on fastening; interchangeable in physical contexts.
married— ازدواج کرد
غیررسمی. به معنی ازدواج کردن است؛ در مکالمات غیررسمی با hitched جایگزین میشود.
Informal. Means got married; interchangeable with hitched in casual speech.