hoax
/hoʊks/
1noun (اسم)commonplural (جمع): hoaxes
اسم — حقه
حقهفریب
عمل نادرست یا فریبنده که با هدف گمراه کردن مردم انجام میشود.
A false or deceptive act intended to trick people.
«داستان درباره بیگانگان یک فریب بود.»
“The story about aliens was a hoax.”
«او اعتراف کرد عکس یک فریب است.»
“He admitted the photo was a hoax.”
تفاوت با واژههای مشابه
fraud— کلاهبرداری
رایج. معنای مشابه ولی معمولا به فریب مالی یا قانونی اشاره دارد.
Common. Similar meaning but usually implies financial or legal deception.
2verb (فعل)commonpast (گذشته): hoaxedpast participle (مفعولی): hoaxed-ing (حال): hoaxing3rd (سوم): hoaxes
فعل — فریب دادن
فریب دادنحقه زدن
فریب دادن مردم با داستان یا عملی نادرست.
To deceive or trick people with a false story or act.
«آنها با خبر جعلی مردم را فریب دادند.»
“They hoaxed the public with fake news.”
«کسی با ارسال ایمیل جعلی مرا فریب داد.»
“Someone hoaxed me by sending a fake email.”