hoarseness

hoarse·ness/ˈhɔːr.si.nəs/
hoarserough or harsh voice-nessstate or quality
noun (اسم)common

اسم — خش‌دار شدن صدا

خش‌دار شدن صداگرفتگی صدا

کیفیت یا حالتی که باعث صدای خش‌دار، خشن یا گرفتگی می‌شود.

The quality or condition of having a rough, harsh, or strained voice.

«خش‌دار شدن صدایش باعث شد فهمیدن او سخت شود.»

His hoarseness made it hard to understand him.

«گرفتگی صدا اغلب به دلیل استفاده زیاد از آن رخ می‌دهد.»

Hoarseness often results from overusing the voice.

تفاوت با واژه‌های مشابه
raspinessخش‌دار بودن صدا

رایج. به معنای مشابه کیفیت صدای خشن.

Common. Similar meaning indicating rough voice quality.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000