homogeneous
ho·mo·ge·ne·ous/ˌhoʊməˈdʒiːniəs/
homo-same, uniformgenekind, type-ousfull of, having qualities of
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more homogeneoussuperlative (عالی): most homogeneous
صفت — یکنواخت
یکنواختهمگن
متشکل از بخشها یا اجزایی که همه از یک نوع، ماهیت یا ویژگی هستند؛ یکنواخت در تمام قسمتها.
Composed of parts or elements that are all of the same kind, nature, or character; uniform throughout.
«محلول یکنواخت بود و ذرات قابل مشاهده نداشت.»
“The solution was homogeneous with no visible particles.”
«گروه همگن ویژگیهای مشابهی دارد.»
“A homogeneous group shares similar characteristics.”
تفاوت با واژههای مشابه
uniform— یکنواخت
رایج. به معنی یکنواخت و مشابه در تمام نقاط، در متنهای علمی یا رسمی معمولاً جایگزین homogeneous میشود.
Common. Means consistent and alike throughout, often interchangeable with homogeneous in scientific or formal contexts.