uniform
اسم — لباس فرم
یک مجموعه خاص لباس که توسط اعضای یک سازمان یا گروه پوشیده میشود.
A specific set of clothing worn by members of the same organization or group.
«دانشآموزان در این مدرسه لباس فرم میپوشند.»
“Students wear uniforms at this school.”
«لباس فرم پلیس آبی است.»
“The police officer's uniform is blue.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اصطلاح کلی برای هر نوع لباس؛ مخصوص یونیفورم نیست.
Common. General term for any set of clothes; not specific to uniforms.
صفت — یکنواخت
یکدست یا یکسان در شکل، رفتار یا ظاهر.
Consistent or identical in form, manner, or appearance.
«سربازان لباس یکنواخت پوشیده بودند.»
“The soldiers wore uniform clothing.”
«توزیع در سراسر منطقه یکنواخت بود.»
“The distribution was uniform across the area.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. در مورد پایداری یا یکنواختی هممعنی است؛ همیشه درباره ظاهر فیزیکی نیست.
Common. Overlaps with uniform regarding steadiness or sameness; not always for physical appearance.