hopefully

hope·ful·ly/ˈhoʊpfəli/
hopeto want something to happen-fulfull of-lyin a manner
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): hopefulposition (جایگاه): end

قید — با امید

با امیدامیدوارانه

به شکلی امیدوارانه؛ با احساس یا انتظار اینکه چیزی خوب اتفاق بیفتد.

In a hopeful way; with the feeling or expectation that something good will happen.

«امیدواریم فردا هوا خوب باشد.»

Hopefully, the weather will be good tomorrow.

«او با نگاه امیدوارانه به من نگاه کرد.»

She looked at me hopefully.

تفاوت با واژه‌های مشابه
expectantlyمنتظرانه

رسمی، به معنای منتظر بودن برای اتفاق افتادن چیزی.

Formal. Means looking forward to something happening.

optimisticallyخوش‌بینانه

رسمی، تأکید بر نگرش مثبت نسبت به آینده.

Formal. Emphasizes a positive attitude towards future events.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000