hot-headed

hot-head·ed/ˌhɒtˈhɛdɪd/
hot-headedquick to anger or act impulsively
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more hot-headedsuperlative (عالی): most hot-headed

صفت — تندخو

تندخوزودجوش

سریع عصبانی شده یا بدون فکر عمل‌کننده.

Easily angered or acting without thinking carefully.

«او تندخو است و اغلب به مشاجره می‌پردازد.»

He’s hot-headed and often gets into arguments.

«واکنش تند او همه را شگفت‌زده کرد.»

Her hot-headed reaction surprised everyone.

تفاوت با واژه‌های مشابه
impulsiveتکانشی

رایج. تاکید بر عمل سریع بدون ملاحظه دارد، معمولاً همراه با عصبانیت.

Common. Emphasizes acting quickly without consideration, often linked with anger.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000