humpbacks

hump·backs/ˈhʌmpbæks/
humpa rounded protuberancebackthe rear surface of the body-splural marker
1noun (اسم)technicalplural (جمع): humpbacks

اسم — نهنگ گوژپشت

نهنگ گوژپشتگوژپشتان

نوعی نهنگ بزرگ (Megaptera novaeangliae) که به خاطر باله‌های پشتی برجسته و باله‌های سینه‌ای بلندش شناخته می‌شود.

Large baleen whales (Megaptera novaeangliae) known for their distinctive humped dorsal fins and long pectoral fins.

«نهنگ‌های گوژپشت به خاطر پرش‌های آکروباتیک‌شان معروف هستند.»

Humpbacks are known for their acrobatic breaches.

«بسیاری از نهنگ‌های گوژپشت در زمستان به آب‌های گرم‌تر کوچ می‌کنند.»

Many humpbacks migrate to warmer waters in winter.

2noun (اسم)datedplural (جمع): humpbacks

اسم — گوژپشت

گوژپشتقوزی

افرادی که دارای گوژپشتی هستند؛ اصطلاحی تحقیرآمیز و قدیمی برای کسی که کیفوز دارد.

People with a humped back; a derogatory and dated term for someone with kyphosis.

«او را گوژپشت صدا می‌زد که بی‌رحمانه بود.»

He used to call him a humpback, which was cruel.

«داستان قدیمی یک گوژپشت مهربان را روایت می‌کرد.»

The old tale featured a kind-hearted humpback.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000