hustles

hus·tles/ˈhʌsəlz/
verb (فعل)commonpast (گذشته): hustledpast participle (مفعولی): hustled-ing (حال): hustling3rd (سوم): hustles

فعل — شتاب می‌کند

شتاب می‌کندتند کار می‌کند

(شخص سوم مفرد) سریع و پرانرژی حرکت کردن یا کار کردن، معمولاً با فوریت.

(third person singular) Moves or works quickly and energetically, often with urgency.

«او با عجله کارش را قبل از موعد تمام می‌کند.»

She hustles to finish her work before the deadline.

«او هر صبح در خیابان‌های شلوغ با سرعت حرکت می‌کند.»

He hustles through the busy streets every morning.

تفاوت با واژه‌های مشابه
rushesعجله می‌کند

رایج. معنی مشابه دارد اما ممکن است انرژی یا اشتیاق را نرساند.

Common. Similar meaning indicating quick movement but may lack the connotation of energy or eagerness.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000