hypocritical
hy·poc·rit·i·cal/ˌhɪpəˈkrɪtɪkəl/
hypo-under, less thancritjudge-icalrelated to
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more hypocriticalsuperlative (عالی): most hypocritical
صفت — متظاهر
متظاهرریاکار
رفتاری که با باورها یا احساسات اعلامشده فرد ناسازگار است.
Behaving in a way that contradicts one’s stated beliefs or feelings.
«سخنانش متظاهرانه و نادرست بود.»
“His words were hypocritical and dishonest.”
«او درباره این موضوع ریاکارانه رفتار کرد.»
“She acted hypocritically about the issue.”
تفاوت با واژههای مشابه
insincere— ناسالم
متداول. فاقد صداقت؛ اغلب قابل تعویض اما hypocritical بار قضاوت اخلاقی دارد.
Common. Lacking sincerity; often interchangeable but 'hypocritical' implies moral judgment.