adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): impatientposition (جایگاه): end
قید — با بیحوصلگی
با بیحوصلگیبا بیصبری
به شکلی که بیحوصلگی یا اشتیاق برای انجام سریع چیزی را نشان میدهد.
In a way showing annoyance or eagerness for something to happen quickly.
«او با بیحوصلگی منتظر نتایج بود.»
“She waited impatiently for the results.”
«او بیصبرانه پایش را تکان میداد.»
“He tapped his foot impatiently.”
تفاوت با واژههای مشابه
eagerly— با اشتیاق
رایج. نشاندهنده تمایل شدید است، مرتبط اما کمتر منفی نسبت به impatiently.
Common. Shows strong desire, related but less negative than impatiently.