verb (فعل)formalpast (گذشته): implicatedpast participle (مفعولی): implicated-ing (حال): implicating3rd (سوم): implicates
فعل — مرتبط کردن
مرتبط کردنذکر کردن
نشان دادن یا اشاره به اینکه کسی در جرم یا خطایی دخیل است.
To show or suggest that someone is involved in a crime or wrongdoing.
«شواهد او را در سرقت دخیل نشان میدهند.»
“The evidence implicates him in the theft.”
«او در رسوایی کلاهبرداری دخیل بود.»
“She was implicated in the fraud scandal.”
تفاوت با واژههای مشابه
involve— درگیر کردن
متداول. وقتی منظورتور دخالت در جرم است جایگزین میشود ولی رسمی و حقوقی نیست.
Common. Can replace 'implicate' when meaning involvement in wrongdoing, but less formal and less legal.