incommunicado
in·com·mu·ni·ca·do/ɪnˌkɒmjʊnɪˈkɑːdəʊ/
in-not / oppositecommunicateto share or exchange information-adonoun suffix, often from Spanish origin
adverb (قید)formal
قید — بدون امکان ارتباط
بدون امکان ارتباطدر حبس انفرادی
بدون وسیله یا امکان ارتباط، معمولاً درباره بازداشتشدگان یا زندانیان به کار میرود.
Without a way to communicate or without communication, often used to describe detainees or prisoners.
«زندانی برای چند روز بدون امکان ارتباط نگه داشته شد.»
“The prisoner was held incommunicado for several days.”
«او در طول تحقیقات در انفرادی بود.»
“He was kept incommunicado during the investigation.”