incomparably

in·com·pa·ra·bly/ɪnˈkɒm.pər.ə.bli/
in-notcompareestimate similarities or difference-ablecapable of-lyadverb suffix
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): incomparableposition (جایگاه): end

قید — به طور بی‌نظیر

به طور بی‌نظیربه شکلی غیرقابل مقایسه

به گونه‌ای که به دلیل برتری یا یگانگی قابل مقایسه نباشد.

In a way that cannot be compared because of superiority or uniqueness.

«او به طور غیرقابل‌مقایسه بهتر از همه می‌خواند.»

She sings incomparably better than anyone else.

«نمای کوه به طور بی‌نظیری زیبا بود.»

The view from the mountain was incomparably beautiful.

تفاوت با واژه‌های مشابه
uniquelyبه طور منحصربه‌فرد

معمولی. نشان‌دهنده یکتایی، اغلب می‌تواند جایگزین incomparably باشد.

Common. Indicates something one of a kind, often interchangeable with incomparably.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000