صفت — نادرست
صحیح یا دقیق نیست؛ شامل اشتباه است
Not true or accurate; containing mistakes
«جوابی که دادی نادرست است.»
“The answer you gave is incorrect.”
«استفاده از آن دادهها به نتایج نادرست میانجامد.»
“Using that data leads to incorrect results.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. بهطور روزمره قابل جایگزینی با incorrect است برای اشتباهات — مثلاً جواب اشتباه و incorrect جواب هر دو درستاند. wrong کلیتر و غیررسمیتر است.
Common. Interchangeable with 'incorrect' especially in everyday contexts for mistakes or errors — e.g., 'wrong answer' and 'incorrect answer' can both be used. 'Wrong' is more general and informal.
رسمی. اغلب برای جملات یا ادعاهایی که با واقعیت مطابقت ندارند به کار میرود. بعضی وقتها جای 'incorrect' مینشیند ولی برای اشتباهات ساده مثل محاسبه کمتر استفاده میشود.
Formal. Often used in contexts of statements or claims not matching facts. Can sometimes replace 'incorrect' but not for simple errors like calculation mistakes — 'false information' fits better.
رسمی. تأکید بر دقت نداشتن دارد؛ برای اندازهگیریها، جزئیات و دادهها استفاده میشود. در زمینه فنی میتواند جایگزین 'incorrect' باشد، نه برای اشتباهات معمول.
Formal. Focuses on lack of precision or exactness; used for measurements, details, data. Can replace 'incorrect' mainly in technical contexts, not general mistakes.