adverb (قید)formal
قید — بدون شک
بدون شکقطعابی‌تردید
بدون شک و تردید؛ به طور قطعی.
Without any doubt; unquestionably.
«او بدون شک بهترین نامزد است.»
“He is indubitably the best candidate.”
«پاسخ بدون شک درست است.»
“The answer is indubitably correct.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
undoubtedly— بدون شک
قید رایج برای تأکید بر قطعیت، عموماً قابل جایگزینی با indubitably است ولی کمتر رسمی.
Common adverb used to emphasize certainty, generally interchangeable with 'indubitably' but less formal.
certainly— قطعا
قید روزمره برای نشان دادن تأیید یا قطعیت، گاهی کمتر قوی از indubitably.
Everyday adverb indicating affirmation or certainty, sometimes less strong than 'indubitably'.