inexorably
in·ex·o·ra·bly/ɪnˈɛksərəblɪ/
in-not, opposite ofexorto plead, speak-ablecapable of-lyadverb form
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): inexorableposition (جایگاه): end
قید — به ناگزیر
به ناگزیربه طور اجتنابناپذیربیامان
به صورتی که غیرقابل متوقف شدن یا جلوگیری باشد؛ پیوسته و بدون توقف.
In a way that is impossible to stop or prevent; relentlessly.
«یخچال طبیعی بیوقفه به پایین دره حرکت کرد.»
“The glacier moved inexorably down the valley.”
«بیماری به طور اجتنابناپذیری در سراسر جمعیت شیوع یافت.»
“The disease spread inexorably throughout the population.”
تفاوت با واژههای مشابه
relentlessly— بیوقفه
رسمی. وقتی پافشاری بدون وقفه مدنظر است میتواند جایگزین inexorably شود، مثلاً 'relentlessly advancing'؛ کمتر محاورهای.
Formal. Can replace 'inexorably' when emphasizing continuous persistence without relief, e.g. 'relentlessly advancing'; less formal.