اسم — پرسشها
اقدامات مربوط به درخواست اطلاعات یا تحقیق درباره چیزی. (جمع inquiry)
Acts of asking for information or investigating something. (Plural of inquiry)
«کمیته چندین تحقیق در مورد این موضوع آغاز کرد.»
“The committee launched several inquiries into the matter.”
«ما درخواستهای زیادی از مشتریان بالقوه دریافت میکنیم.»
“We receive many inquiries from potential customers.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. اصطلاح عمومی برای درخواست اطلاعات. 'Questions' میتواند ساده باشد، در حالی که 'inquiries' اغلب به جستجوی رسمیتر یا سیستماتیکتر برای اطلاعات اشاره دارد.
Everyday. General term for asking for information. 'Questions' can be simple, while 'inquiries' often imply a more formal or systematic search for information. 'She had many questions about the plan' works, but 'The police made inquiries' is more appropriate than 'made questions'.
رسمی. به معنای بررسی کاملتر و سیستماتیکتر، اغلب رسمی. 'Police investigations' کاملاً درست است و در یک بافت رسمی به 'inquiries' نزدیک است.
Formal. Implies a more thorough and systematic examination, often official. 'Police investigations' works perfectly and is close to 'inquiries' in a formal context.