در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
دوره ای از پرسشگری یا تحقیق طولانی و فشرده، به ویژه زمانی که خشن یا شدید باشد.
A period of prolonged and intensive questioning or investigation, especially one that is harsh or severe.
«سیاست جدید منجر به بازجویی از سوابق گذشته کارمندان شد.»
“The new policy led to an inquisition into employees' past conduct.”
«او به خاطر تأخیر در رسیدن با بازجویی سختی از سوی والدینش روبرو شد.»
“She faced a severe inquisition from her parents about her late arrival.”
رایج. یک پرسشگری رسمی و اغلب شدید از یک شخص، معمولاً توسط پلیس یا ارتش، برای استخراج اطلاعات. 'بازجویی پلیس از مظنونین.' وقتی زمینه پرسشگری رسمی است، قابل تعویض است، اما 'inquisition' میتواند به یک تحقیق گستردهتر و سیستمیتر اشاره داشته باشد.
Common. A formal and often intense questioning of a person, typically by police or military, to elicit information. 'Police interrogation of suspects.' It's interchangeable when the context is formal questioning, but 'inquisition' can imply a broader, more systemic investigation.
(انکیزیسیون) دوره تاریخی از بازجویی و آزار و اذیت طولانی و بیرحمانه بدعتگذاران توسط کلیسای کاتولیک روم.
(The Inquisition) A historical period of prolonged and brutal questioning and persecution of heretics by the Roman Catholic Church.
«انکیزیسیون اسپانیایی فصلی تاریک در تاریخ است.»
“The Spanish Inquisition is a dark chapter in history.”
«بسیاری در دوره انکیزیسیون متهم شدند.»
“Many were accused during the period of the Inquisition.”