noun (اسم)formalplural (جمع): inscriptions
اسم — نوشته
نوشتهکندهکاریحکاکی
متنی که روی سطحی نوشته، حک یا تراشیده شده است، معمولاً برای ثبت دائمی.
Words that are written, carved, or engraved on a surface, especially for a lasting record.
«کتیبهی باستانی روی سنگ حک شده بود.»
“The ancient inscription was carved into the stone.”
«اسم او بهعنوان کتیبه روی بنا نوشته شده بود.»
“Her name was written as an inscription on the monument.”
تفاوت با واژههای مشابه
engraving— حکاکی
رسمی. به معنای حکاکی دقیق روی سطوح سخت است؛ در هنر جایگزین inscription میشود.
Formal. Specifically implies careful carving on hard surfaces; interchangeable with inscription in art contexts.