instant
صفت — فوری
اتفاقی که بلافاصله و بدون تأخیر رخ میدهد.
Happening immediately or without delay.
«او به یک پاسخ فوری نیاز دارد.»
“She needs an instant answer.”
«قهوه فوری به سرعت در آب حل میشود.»
“Instant coffee dissolves quickly in water.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. به معنی اتفاق افتادن بلافاصله است. در اغلب موارد جایگزین 'instant' میشود اما 'instant' کمی غیررسمیتر است.
Formal. Means happening right away. Interchangeable with 'instant' in many contexts but 'instant' is slightly more informal.
متضادها
اسم — لحظه
یک لحظه بسیار کوتاه از زمان.
A very brief moment of time.
«در یک لحظه، همه چیز تغییر کرد.»
“In an instant, everything changed.”
«او در یک آن رفت.»
“She left in an instant.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به معنی دوره کوتاهی از زمان است و اغلب با 'instant' قابل تعویض است.
Common. Means a short period of time, often interchangeable with 'instant'.