intellectuals
in·tel·lec·tu·als/ˌɪntəˈlɛktʃuəlz/
intelunderstandlectchoose or readualrelated to-splural
noun (اسم)formalplural (جمع): intellectuals
اسم — روشنفکران
روشنفکرانافراد متفکر
افرادی که در تفکر انتقادی و مطالعه، بهویژه در زمینههای دانشگاهی یا فرهنگی فعالند.
People who engage in critical thinking and study, often in academic or cultural fields.
«روشنفکران اغلب درباره مسائل اجتماعی بحث میکنند.»
“Intellectuals often debate social issues.”
«این کتاب در میان روشنفکران محبوب است.»
“The book is popular among intellectuals.”
تفاوت با واژههای مشابه
thinkers— اندیشمندان
رسمی. افرادی که عمیق فکر میکنند و ایدهها را تحلیل میکنند، اغلب با intellectuals قابل تعویض.
Formal. People who think deeply and analyze ideas, often interchangeable with intellectuals.
scholars— دانشمندان
رسمی. افراد آکادمیک یا دانشمند، مشابه ولی بر آموزش تأکید دارد.
Formal. Academics or learned people, similar but emphasizes education more than just thinking.