inurn

in·urn/ɪnˈɜrn/
in-insideurna container for ashes
verb (فعل)formalpast (گذشته): inurnedpast participle (مفعولی): inurned-ing (حال): inurning3rd (سوم): inurns

فعل — قرار دادن در کوزه خاکستر

قرار دادن در کوزه خاکستر

قرار دادن خاکستر جسد سوخته در داخل یک کوزه یا ظرف مخصوص.

To place ashes of a cremated body into an urn.

«آنها پس از مراسم خاکستر را در کوزه قرار دادند.»

They inurned the ashes after the ceremony.

«خانواده تصمیم گرفتند باقی مانده‌ها را در کوزه‌ای ویژه قرار دهند.»

The family chose to inurn the remains in a special urn.

تفاوت با واژه‌های مشابه
entombدفن کردن

رسمی است. قرار دادن باقی‌مانده‌ها در مقبره یا ظرف است که گاهی با inurn در زمینه‌های تدفینی یکی است.

Formal. To place remains in a tomb or container, sometimes interchangeable with inurn in funerary contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000