اسم — سرگرمیها
سرگرمی یا لذت، اغلب به شکلی کودکانه یا شیطنتآمیز؛ همچنین، یک سفر یا گردش لذتبخش.
Amusement or enjoyment, often in a somewhat childish or mischievous way; also, an enjoyable trip or outing.
«او از شوخیهای بیضرر لذت میبرد.»
“He gets his jollies from playing harmless pranks.”
«بچهها در گردش روزانهشان خیلی خوش گذراندند.»
“The kids had a lot of jollies on their day out.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. 'شادی' اصطلاحی بسیار کلی برای لذت یا خوشی است. 'Jollies' اغلب به نوع خاصی از لذت، شاید شیطنتآمیز یا سبکدلانه، یا دورهای از لذت دلالت دارد.
Everyday. 'Fun' is a very general term for enjoyment or pleasure. 'Jollies' often implies a more specific, perhaps mischievous or lighthearted kind of enjoyment, or a period of enjoyment. 'We had a lot of fun at the party' works, 'He gets his jollies by playing pranks' works, showing the slight difference in nuance.
روزمره. به حس ناگهانی هیجان و لذت اشاره دارد. 'هیجانها' معمولاً شدیدتر و گذراتر از 'jollies' هستند.
Everyday. Refers to a sudden feeling of excitement and pleasure. 'Thrills' are typically more intense and fleeting than 'jollies'. 'He gets his thrills from extreme sports' works, 'He gets his jollies from watching cartoons' also works, highlighting the difference in intensity.