lamely

la·me·ly/ˈleɪmli/
lameunable to walk properly due to injury or weakness-lyforming an adverb
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): lameposition (جایگاه): end

قید — ضعیفانه

ضعیفانهبی‌اعتبارانه

به طوری که قانع‌کننده یا قوی نیست؛ ضعیف و ناامیدکننده.

In a way that is unconvincing or weak; poorly.

«او به صورت ضعیف و غیرقانع‌کننده اشتباهش را عذرخواهی کرد.»

He apologized lamely for his mistake.

«او به صورتی ضعیف تلاش کرد مسئله را توضیح دهد.»

She tried to explain the problem lamely.

تفاوت با واژه‌های مشابه
weaklyضعیفانه

معمولی. معنی مشابه دارد و می‌تواند در بسیاری از موارد جایگزین lamely شود.

Common. Similar meaning indicating lack of strength or impact, can replace 'lamely' in many contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000