lay on the line
/leɪ ɑn ðə laɪn/
phrase (عبارت)informal
عبارت — به خطر انداختن
به خطر انداختنبیپرده گفتن
چیز مهمی را به خطر انداختن یا حقیقتی دشوار را کاملاً روشن گفتن.
To risk something important or make a difficult truth completely clear.
«او اعتبارش را به خطر انداخت.»
“She laid her reputation on the line.”
«حقیقت را بیپرده به تو میگویم.»
“I will lay it on the line for you.”