lecturers
اسم — سخنرانان
شکل جمع lecturer: افرادی که سخنرانیها یا درسهای آکادمیک میدهند، به ویژه در دانشگاه.
Plural of lecturer: people who give academic lectures or talks, especially at a university.
«دانشگاه بسیاری از اساتید برجسته را استخدام میکند.»
“The university employs many distinguished lecturers.”
«مدرسان اغلب هم در تدریس و هم در پژوهش مشارکت دارند.»
“Lecturers are often involved in both teaching and research.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. professor معمولاً رتبه آکادمیک بالاتری نسبت به lecturer را نشان میدهد. با این حال، در کاربرد عامیانه، به ویژه در آمریکای شمالی، میتوانند قابل تعویض باشند.
Common. 'Professor' usually denotes a higher academic rank than 'lecturer' (e.g., 'assistant professor', 'associate professor', 'full professor'). However, in common usage, they can be interchangeable, particularly in North America. 'The professors teach many courses' works, but 'The lecturers teach introductory courses' implies a specific role.
گسترده. educators اصطلاحی بسیار عمومی برای هر کسی است که در تدریس یا آموزش دخیل است. قابل تعویض است وقتی به نقش کلی تدریس اشاره دارد، اما فاقد بافت آکادمیک خاص lecturers است.
Broad. 'Educators' is a very general term for anyone involved in teaching or education, from kindergarten to university. It's interchangeable when referring to the general role of teaching but lacks the specific academic context of 'lecturers'. 'Educators gathered for the conference' is broader than 'lecturers gathered'.
رسمی. academics به افرادی اشاره دارد که در دانشگاه کار میکنند، که شامل lecturerها، professorها، محققان و غیره میشود. اغلب هنگام اشاره به کل جامعه علمی استفاده میشود.
Formal. 'Academics' refers to people who work in academia, which includes lecturers, professors, researchers, etc. It's often used when referring to the scholarly community as a whole. 'The academics published their research' works well.