اسم — مجوزدهی
فرایند صدور مجوز یا اعطای پروانه برای انجام کاری، استفاده از چیزی، یا مالکیت آن، معمولاً با یک توافق رسمی.
The granting of a license, especially as a formal agreement or permission from an authority to do, use, or own something.
«نرمافزار جدید به مجوزدهی خاصی نیاز دارد.»
“The new software requires special licensing.”
«آنها در حال بررسی قوانین مجوزدهی برای رستورانها هستند.»
“They are reviewing the licensing laws for restaurants.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. این کلمه اغلب به معنای کلیتر اجازه دادن است. در بافتهای اعطای اجازه میتواند جایگزین 'licensing' شود، اما 'licensing' به طور خاص به یک سند یا فرآیند رسمی و اغلب قانونی اشاره دارد. 'The authorization for the project was granted' مناسب است، اما 'The project went through an authorization' بدون زمینه بیشتر دقیق نیست.
Formal. This is often a broader term for giving permission. It is interchangeable with 'licensing' in contexts of granting permission, but 'licensing' specifically implies a formal, often legal, document or process. 'The authorization for the project was granted' works, 'The project went through an authorization' doesn't quite fit without more context.