lingerie
اسم — لباس زیر زنانه
لباس زیر زنانهی ظریف و شیک که معمولا از پارچههای نرم و سبک دوخته میشود.
Delicate and fashionable women's underwear and nightwear, typically made of light, soft fabrics.
«او لباس زیر زیبا برای مهمانی پوشید.»
“She wore beautiful lingerie to the party.”
«فروشگاه در لباس زیر لوکس تخصص دارد.»
“The store specializes in luxury lingerie.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اصطلاح کلی برای لباسهای زیر است؛ در صحبتهای غیررسمی جایگزین میشود اما lingerie معنی ظرافت دارد، در حالی که underwear خنثی است. مثلا جملهی «لباس زیر جدید خرید» عام است و «لنجری جدید خرید» ظریفتر بیان میکند.
Common. A general term for garments worn beneath outer clothes; interchangeable in informal contexts but 'lingerie' implies style and delicacy, while 'underwear' is neutral. For example, 'she bought new underwear' is more general, 'she bought new lingerie' suggests elegance.