در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
بردن یک اختلاف یا دعوا به دادگاه برای حل و فصل قانونی.
To take a dispute to a court of law for resolution.
«آنها تصمیم گرفتند اختلاف قرارداد را از طریق دادگاه پیگیری کنند.»
“They decided to litigate over the contract dispute.”
«دعوای حقوقی ممکن است هزینهبر و وقتگیر باشد.»
“Litigating a case can be expensive and time-consuming.”
رسمی/حقوقی. شروع روند حقوقی، مخصوصاً جنایی، با overlapping در دعاوی مدنی.
Formal/legal. To initiate legal proceedings, especially criminal, overlapping with litigate in civil cases.
عمومی. چالش یا اختلاف نظری، در حقوق گاهی با litigate قابل جایگزینی.
General. To challenge or dispute something; in law, sometimes interchangeable with litigate.