longevity
اسم — عمر طولانی
کیفیت یا واقعیت زندگی طولانی یا دوام زیاد چیزی.
The quality or fact of having a long life or a long duration of existence.
«مطالعات نشان میدهد که عمر طولانی تحت تأثیر ژنتیک و سبک زندگی است.»
“Studies show that longevity is influenced by genetics and lifestyle.”
«او به عنوان نویسنده عمر حرفهای طولانی داشت و بیش از ۵۰ سال منتشر کرد.»
“He enjoyed great longevity as a writer, publishing for over 50 years.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. بیشتر برای دوام اشیاء و مواد استفاده میشود تا طول عمر موجودات زنده.
Formal. Refers more to the ability to last over time, often for objects or materials, rather than life span. Works well for objects but not for living beings.
متداول. به تحمل و پایداری اشاره دارد اما طول عمر مخصوص زندگی یا مدت زمان است.
Common. Can be used metaphorically for lasting ability, but 'longevity' specifically relates to lifespan or duration, especially of life.