adjective (صفت)common
صفت — حلقهای
حلقهایپیچیده
شکلگرفته یا مشخصشده به صورت حلقه یا خم.
Formed or characterized by loops or shaped like a loop.
«طناب بهطور مرتب دور ستون حلقه شده بود.»
“The rope was looped neatly around the post.”
«موهایش به صورت گرهخورده به یک بالشتک جمع شده بود.»
“Her hair was looped into a bun.”
تفاوت با واژههای مشابه
curled— فرفری
غیررسمی. به شکل گرد اشاره دارد؛ کمتر فنی از looped.
Informal. Implies a rounded shape; less technical than looped.
twisted— پیچخورده
متداول. نشاندهنده شکل مارپیچ یا مانند مارپیچ است، بعضی مواقع مترادف استفاده میشود.
Common. Suggests a spiral or spiral-like form, sometimes used synonymously.