lusty

lus·ty/ˈlʌsti/
luststrong desire or vigor-yhaving or characterized by
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): lustiersuperlative (عالی): lustiest

صفت — تند و توانا

تند و تواناپرانرژیشهوانی

پر از نیرو، انرژی یا تمایل قوی جنسی.

Full of vigor, energy, or strong sexual desire.

«او تشویقی پرانرژی کرد.»

He gave a lusty cheer.

«درخت امسال میوه پرقدرتی داد.»

The tree bore lusty fruit this season.

تفاوت با واژه‌های مشابه
vigorousپرقدرت

رسمی یا خنثی، تاکید بر قدرت یا انرژی فیزیکی، زمانی قابل جایگزینی که روی نیرو تمرکز باشد، نه معنی جنسی.

Formal or neutral, emphasizing physical strength or energy, interchangeable when focusing on vitality, not sexual meaning.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000