macerate

mac·er·ate/ˈmæsəˌreɪt/
macer-soften, make thin-ateverb suffix
verb (فعل)formalpast (گذشته): maceratedpast participle (مفعولی): macerated-ing (حال): macerating3rd (سوم): macerates

فعل — خیساندن

خیساندننرم کردن

جلوه دادن یا نرم کردن ماده‌ای، به‌ویژه غذا، با خیساندن در مایعی برای تجزیه کردن آن.

To soak or soften a substance, especially food, by soaking it in a liquid to break it down.

«توت فرنگی‌ها را قبل از سرو در شکر خیسانده کنید.»

Macerate the strawberries in sugar before serving.

«گیاهان دارویی برای استخراج طعمشان یک شبه خیسانده شدند.»

The herbs were macerated overnight to extract their flavors.

تفاوت با واژه‌های مشابه
soakخیساندن

رایج. اغلب در آماده‌سازی غذا یا نرم کردن مواد جایگزین macerate می‌شود.

Common. Interchangeable with macerate mostly in contexts of food preparation or material softening.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000